SOBRE NOSOTROS
+ cómo empezó todo... +
Nacido de la visión de crear un retiro artístico en la bahía de Portobelo, este proyecto comenzó a tomar forma en 1991 gracias al apoyo y la dedicación de constructores y artesanos locales. Todos los materiales fueron obtenidos en la región y transportados por mar, mientras que cada detalle arquitectónico y artístico fue cuidadosamente concebido para reflejar el rico patrimonio cultural y natural de Portobelo.
Más que un destino, El Otro Lado es un lugar con alma, creado para celebrar la autenticidad de su entorno y compartir lo mejor de Portobelo con quienes lo visitan. Concebido como un exclusivo retiro privado, ofrece una excepcional sensación de aislamiento y tranquilidad que permite a sus huéspedes desconectar por completo, disfrutar de absoluta privacidad y descubrir la bahía a su propio ritmo. Aquí, cultura, naturaleza, confort y discreción conviven en perfecta armonía.
+ PORTOBELO, DONDE PIRATAS, GALEONES ESPAÑOLES Y LEYENDAS DEL CARIBE COBRAN VIDA +
Portobelo fue uno de los puertos más importantes de América durante la época colonial, ya que los barcos cargados con las riquezas procedentes de Sudamérica debían pasar por aquí. Como escala estratégica de las flotas, fue necesario desarrollar un sistema defensivo que garantizara la seguridad de sus habitantes y del tráfico de galeones, dando lugar a uno de los conjuntos de arquitectura militar más impresionantes de América. La UNESCO reconoció el carácter excepcional de esta localidad a orillas del Caribe al declarar el puerto y las fortificaciones de Portobelo Patrimonio Mundial en 1980.
Sus fortalezas son magníficos ejemplos de arquitectura militar de los siglos XVII y XVIII, construidas para proteger las primeras rutas comerciales transatlánticas. Representan algunas de las adaptaciones más características de la arquitectura militar española al clima tropical y al paisaje, reflejando la evolución estructural y tecnológica de las construcciones defensivas del Caribe. Si observas con atención, podrás descubrir antiguos fragmentos de coral extraídos de la bahía e integrados en sus muros.
+ UN LUGAR DONDE CADA ESTANCIA TE CONECTA CON LA CULTURA, LA HISTORIA Y LA comunidad DE PORTOBELo +
La selva tropical, los ríos, el mar, el clima, la historia de los pueblos originarios, los galeones, los esclavos, los piratas y los comerciantes se han entrelazado para dar forma a un Portobelo biodiverso y extraordinariamente rico en expresiones culturales, étnicas y artísticas. Estas expresiones abarcan desde las coloridas obras de los pintores hasta la música, el delicado trabajo en madera de los carpinteros y talladores, pasando por los bailes y danzas interpretativas de los artistas Congo locales.
Toda esta riqueza convive, sin embargo, con importantes carencias en materia de educación, salud y bienestar para parte de la población de Portobelo. La Fundación Bahía de Portobelo, junto con quienes cuidan de El Otro Lado, mantiene un firme compromiso con la mejora de la calidad de vida de la comunidad mediante programas que impulsan el desarrollo a través de la cultura e iniciativas que promueven un crecimiento con identidad. De este modo, El Otro Lado se convierte en un vehículo de expresión cultural que permite a sus huéspedes contribuir, a través de su estancia, al desarrollo integral de la población de Portobelo.
+ ES UN HONOR PARA NOSOTROS CUIDAR DE EL OTRO LADO +
Detrás de cada detalle de El Otro Lado hay una persona que llama hogar a Portobelo. Es un honor cuidar de este lugar y de cada huésped que encuentra el camino para llegar aquí. Nuestro mayor placer es poder compartirlo contigo.
